翻訳で仕事をするということ

英文を、声を出して読む、たったそれだけですが、思いのほかに効果的です。では、音読を使う場面とはどういう場面でしょうか？シャドーイングをご存知でしょうか？シャドーイングとは、聞き取った英語に対し、自分も同じように声を出し、影のようについていく学習法のことをいいます。イメージとしては、聞き取ったものをその場でオウム返しする感じです。シャドーイングを利用したほうが効果は高いといえるでしょう。音声が無い場合は、音読をしましょう。音読は、五感を使うことにより、記憶力が上昇し、効果的な学習方法といえます。

昨今は誰でも気軽にブログを作成し、簡単にインターネットの世界に参加できるようになりました。ここで、英語ブログを作成し、毎日思ったことを日記のように英語で記録するというのはリード、ライティングのよいトレーニングになります。少ない文章でもよいので、断続的に継続していく事が大切と思います。また、コメントをもらった場合は、返信するのもコミュニケーショントレーニングになりますね。

オーソドックスな方法です。洋楽を聴くことによってヒヤリング、スピーチの技能の取得が期待できる他、歌詞を覚える事によってライティング能力の向上に役立ちます。英語へのコンプレックスや苦手意識をなくすのに音楽は一番いいジャンルといえると思います。あと、字幕なしの映画鑑賞などもよいですね。

単なるチャットも英語でやることによって英語勉強の高い効果が期待できます。インターネットではゲームを相手に海外のプレーヤーを選ぶことができます。対戦相手と英語でのチャットが可能になのです。高度な英語を使う必要はありません。相手も英語のネイティブスピーカーとは限らないので、萎縮せずに話しかけることをおすすめします。スラングや流行語の習得にも役立ちます。チャットには発声はありませんが、比較的実際の会話に近い感覚でのやりとりとなるので、会話の練習にもなるといえるのではないでしょうか。